FAA atribui paralisação nacional a roteador e Duffy pressiona por mais recursos
Secretário responsabiliza a contratada L3Harris, mas diz que causa ainda não foi determinada e não há indícios de invasão; ele pede ao Congresso verba para um novo sistema.

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) suspendeu às 20h15 de sexta-feira, no horário da Costa Leste, a paralisação nacional que havia interrompido, mais de quatro horas antes, as decolagens em todos os aeroportos do país. Autoridades disseram que a suspensão foi causada por um roteador que começou a inundar a rede da agência com dados durante uma manutenção feita por uma empresa contratada em uma instalação remota da FAA em El Dorado, no Arkansas. Segundo elas, não havia evidências de ataque cibernético nem de participação de inteligência artificial. No domingo, o secretário de Transportes, Sean Duffy, afirmou que a FAA havia desativado a capacidade desse tipo de roteador de transmitir dados pela rede e que o problema foi resolvido depois disso. Os investigadores ainda não determinaram se a causa foi erro humano, falha na instalação ou defeito no equipamento. A agência havia ordenado a paralisação por volta das 15h54, no horário da Costa Leste, citando "circunstâncias extraordinárias e razões de segurança", depois que Duffy inicialmente descreveu o episódio como um problema de comunicação que afetava todos os centros de controle de rota aérea. As companhias aéreas cancelaram milhares de voos adicionais no sábado, e o administrador da FAA, Bryan Bedford, disse que a operação deveria voltar ao normal até o fim do expediente de domingo.
A ordem entrou em vigor por volta das 15h54, segundo um aviso do Centro de Comando do Sistema de Controle de Tráfego Aéreo da FAA. Inicialmente, o aviso indicava 17h como previsão para o fim da paralisação, mas comunicados posteriores estenderam a medida noite adentro — um deles mencionava 23h — antes que a agência a cancelasse às 20h15. Duffy disse que os problemas começaram às 15h36 e que mais de 3.500 aeronaves já estavam no ar quando a suspensão foi determinada. Segundo ele, a FAA não perdeu toda a capacidade de radar ou telecomunicações e manteve voos críticos em operação, incluindo evacuações médicas e o transporte de medicamentos vitais. Durante a paralisação, Duffy escreveu nas redes sociais que "técnicos da FAA estão investigando o problema", enquanto a agência informou estar trabalhando para resolver uma falha técnica que afetava as telecomunicações em diversas instalações de controle de tráfego aéreo no país. No sábado, Duffy disse que as operações voltavam lentamente ao normal e alertou que os passageiros continuariam enfrentando atrasos e cancelamentos enquanto as empresas reorganizavam voos e reposicionavam aeronaves e tripulações.

Os problemas começaram a aparecer mais cedo naquela tarde. A FAA havia determinado uma paralisação nos dois aeroportos de Chicago, O'Hare e Midway, por causa de uma falha em equipamentos, e mais de 250 voos sofreram atrasos na região. Relatos indicaram que o centro de controle de rota de Kansas City entrou em paralisação devido a falhas intermitentes nos equipamentos, e o problema pareceu se espalhar rapidamente para outros centros. Funcionários da FAA descreveram o episódio a um repórter como uma "falha contínua de frequências". Um controlador de solo do Aeroporto Internacional de Seattle-Tacoma disse a um piloto da Southwest Airlines: "entramos em uma paralisação nacional, todas as aeronaves, sem previsão de atualização". Uma tripulação da Delta que partia de Boston relatou problemas de frequência e rádio, enquanto uma mensagem interna da Alaska Airlines mencionou falhas de comunicação e radar. Uma fonte não identificada da FAA classificou a situação como "absolutamente inédita", e avisos distribuídos entre despachantes de companhias aéreas descreveram falhas generalizadas de frequência.
O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse a jornalistas na Casa Branca na noite de sexta-feira que "até o momento não há indicação" de que algo "mal-intencionado" estivesse por trás da paralisação e que, por enquanto, tratava-se de uma interrupção de telecomunicações. Ele afirmou que o presidente Donald Trump havia sido informado, que o governo "não está descartando nada neste momento" sobre a causa do problema de comunicação e que as pessoas que estavam em voos não tinham motivo para preocupação. Mullin disse que o governo investigaria a origem da falha. A FAA descreveu o episódio como uma interrupção temporária das telecomunicações e afirmou que todos os voos foram suspensos por excesso de cautela, que todas as aeronaves haviam sido localizadas e que os voos internacionais seriam avaliados caso a caso. Na noite de sexta-feira, Mullin disse que não houve ataque cibernético e que a paralisação não estava relacionada à grande pane global da Microsoft ocorrida no dia anterior. Duffy afirmou que equipamentos de comunicação obsoletos ficaram sobrecarregados com dados e pararam de funcionar. Mullin acrescentou que as autoridades investigavam possíveis incompatibilidades entre os equipamentos antigos e a tecnologia mais recente instalada. Nenhum dos dois explicou o que havia dado errado inicialmente.

No sábado, em uma entrevista coletiva na sede do Departamento de Transportes, Duffy apresentou o primeiro relato sobre o gatilho da pane. Ele disse que uma empresa contratada fazia uma manutenção de rotina em uma instalação remota da FAA em El Dorado, no Arkansas, transferindo linhas de telecomunicações de cabos de cobre para fibra óptica. O trabalho era realizado pela L3Harris, fornecedora de longa data da FAA na área de telecomunicações. Durante a atualização, afirmou Duffy, um roteador começou a inundar a rede da FAA com tráfego, gerando mais de mil tentativas de conexão a cada quatro ou cinco segundos. O administrador Bryan Bedford disse que o roteador sobrecarregou o sistema durante 45 minutos e que, sem conseguir determinar a causa da instabilidade, a agência ordenou a paralisação por excesso de cautela. Bedford afirmou que nenhum centro de rota chegou a ficar totalmente fora do ar, embora até 17 das 22 instalações tenham sido afetadas, e que a FAA divulgará uma análise da causa raiz quando ela estiver disponível. Duffy classificou a configuração como um sistema da FAA que "não esteve à altura do momento". Bedford pediu desculpas aos passageiros afetados e disse acreditar que "o pior já passou", embora o trabalho de recuperação ainda estivesse em andamento.
Duffy deu mais detalhes no domingo, ao programa "This Week", da ABC. Segundo ele, o roteador do Arkansas transmitia dados de sua instalação de rádio para toda a rede, e um roteador em Amarillo, no Texas, substituído cerca de três semanas antes, também começou a perturbar o sistema quando o equipamento do Arkansas entrou em operação. Os dois roteadores estão sendo examinados em um laboratório da L3Harris na Flórida, disse ele, enquanto uma equipe da FAA está no local, no Arkansas. Há 69 roteadores desse tipo no espaço aéreo nacional, afirmou Duffy, e a FAA interrompeu a transmissão de dados de todos eles. Ele disse que não há sinais de invasão e que a agência divulgará qualquer conclusão do FBI que contradiga essa avaliação. Também afirmou que as autoridades não acreditam que alguém tenha tentado sabotar a instalação, embora a causa raiz ainda seja desconhecida. O FBI e outras forças de segurança trabalham com a FAA, segundo Duffy.
Duffy culpou a L3Harris no sábado, mas disse que as autoridades ainda não haviam determinado se o problema foi causado por incompetência da contratada ou por um roteador defeituoso. Bedford afirmou que a revisão analisará se o equipamento foi instalado ou configurado de forma incorreta ou se apresentava defeito. A L3Harris declarou que apoia a FAA na investigação, leva a sério o impacto da paralisação e informou que mais de 70% da migração de cobre para fibra óptica foi concluída. O presidente do sindicato dos controladores, Nick Daniels, disse que os profissionais perderam a comunicação com algumas aeronaves e transferiram os aviões para outras frequências. Segundo ele, "ações mudam as coisas" mais do que a busca por culpados.
O especialista em segurança da aviação Jeff Guzzetti classificou a pane como "extraordinária" e disse não saber o que poderia tê-la provocado. A FAA vem implementando um novo sistema de inteligência artificial, conhecido como SMART, para ajudar a redirecionar voos ao redor de áreas congestionadas. Duffy negou especificamente qualquer relação entre a pane e o sistema, e a Air Space Intelligence, empresa fornecedora do software, afirmou que a paralisação não foi causada por sua tecnologia.
A ordem se aplica às decolagens. Voos que já estavam no ar puderam pousar, enquanto o tratamento dos voos internacionais que chegavam foi decidido caso a caso. Algumas áreas do espaço aéreo nacional passaram ao que os controladores chamam de ATC Zero, expressão usada quando nenhum serviço de controle de tráfego aéreo pode ser prestado. Aeronaves podem continuar voando em áreas sem controladores sob regras de voo visual, mas a maioria dos aviões nessa situação é redirecionada, mantida no solo ou desviada para outro aeroporto. Os Estados Unidos têm 22 centros de controle de rota aérea, responsáveis por todos os voos acima de 18 mil pés — o tráfego em grandes altitudes que cruza o país entre os aeroportos. Os controladores usam frequências de rádio para conversar com os pilotos e fichas de papel, ou versões eletrônicas delas, para acompanhar as aeronaves.

Os efeitos se espalharam pelo sistema aéreo em menos de uma hora. Por volta das 16h30, no horário da Costa Leste, a FlightAware havia contabilizado 6.575 atrasos e 331 cancelamentos de voos dentro dos Estados Unidos, com destino ao país ou partindo dele naquele dia. Até o fim da sexta-feira, a FlightRadar24 registrou mais de 4.700 cancelamentos e 10 mil atrasos, e pelo menos 827 voos haviam sido desviados até as 19h05, segundo a Cirium. Bedford disse no sábado que cerca de 12 mil dos aproximadamente 50 mil voos programados para sexta-feira não puderam ser realizados, incluindo cerca de 9 mil voos comerciais e 3 mil de aviação privada ou geral. O painel de status da FAA registrou atrasos nas partidas em Newark, Teterboro, Phoenix, Las Vegas, Houston e Orlando. O Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson, em Atlanta, contabilizou 521 atrasos e 22 cancelamentos. A United Airlines informou que novos voos domésticos não partiriam enquanto a paralisação estivesse em vigor. Uma interrupção desse tipo deixa aeronaves e tripulações fora de posição, e os efeitos se prolongaram pelo sábado. Bedford previu o cancelamento de 4 mil a 5 mil dos cerca de 41 mil voos programados para sábado, mas a FlightAware havia registrado mais de 6.400 cancelamentos até as 21h, no horário da Costa Leste, e cerca de 800 voos de domingo já estavam cancelados naquela noite. Algumas tripulações podem ter atingido o limite permitido de horas em serviço. Os passageiros foram orientados a consultar as companhias aéreas.
A interrupção ainda era sentida na noite de sábado quando um Boeing 737 da Copa Airlines e um Boeing 767 da UPS colidiram em uma pista de taxiamento do Aeroporto Internacional de Miami, deixando duas pessoas com ferimentos leves. A FAA informou que os controladores haviam orientado a tripulação da UPS a dar passagem e que investiga o caso. As autoridades não relacionaram a colisão à paralisação.
Paralisações nacionais são extremamente raras. A de sexta-feira foi a segunda vez desde os ataques de 11 de setembro de 2001 que a FAA determinou a suspensão de todas as decolagens no país. A ordem anterior ocorreu em 11 de janeiro de 2023, quando o sistema Notice to Air Missions, que fornece informações de segurança às tripulações, falhou depois que arquivos foram apagados acidentalmente. Mais tarde, a FAA disse que uma análise preliminar indicou que funcionários não haviam seguido os procedimentos adequados. A paralisação durou cerca de duas horas e foi suspensa às 9h07, no horário da Costa Leste, depois que o sistema foi testado. A interrupção provocou mais de 10 mil atrasos e mais de 1.300 cancelamentos. A causa da pane de sexta-feira foi diferente, assim como sua duração. A falha de 2023 envolveu um sistema de computador; a desta vez atingiu equipamentos de comunicação dos centros de controle que administram o tráfego em todo o país. A suspensão durou mais de quatro horas, tornando-se a mais longa paralisação nacional desde os ataques de 11 de setembro.
A pane se soma ao histórico de pressão sobre o sistema de controle de tráfego aéreo. Em 28 de abril de 2025, controladores da instalação da Filadélfia que administra o espaço aéreo de Newark perderam por cerca de 90 segundos a capacidade de ver ou falar com as aeronaves, depois que um cabo de cobre queimou dentro de uma linha de telecomunicações. Um problema de telecomunicações na mesma instalação, em maio de 2025, provocou uma paralisação de 45 minutos. O controle do espaço aéreo de Newark havia sido transferido para a Filadélfia em julho de 2024 por causa de problemas de pessoal, deixando controladores a mais de 160 quilômetros de distância dependentes de dados transmitidos por linhas de telecomunicações. Alguns controladores tiraram licença para se recuperar do estresse causado por panes repetidas. Na época, Duffy disse que o governo anterior não havia protegido as linhas de telecomunicações que transportam dados de radar e de voo. A FAA acrescentou correções e afirmou que estava contratando mais controladores.
Desde então, o Congresso destinou dinheiro para reconstruir o sistema, e o governo pediu mais recursos. Em julho de 2025, parlamentares aprovaram uma verba inicial de US$ 12,5 bilhões para o que o Departamento de Transportes chama de Novo Sistema de Controle de Tráfego Aéreo. Em 28 de setembro, Duffy e o senador Eric Schmitt, republicano do Missouri, apresentaram a Modern Skies Act, uma proposta de US$ 30 bilhões para modernizar o controle de tráfego aéreo, melhorar aeroportos e renovar a infraestrutura obsoleta. Duffy disse que a FAA provavelmente precisará da aprovação do Congresso para mais US$ 30 bilhões a fim de concluir o trabalho. Durante boa parte da entrevista coletiva de sexta-feira à noite, ele pressionou o Congresso por mais recursos para atualizar o controle aéreo. O senador Richard Blumenthal, democrata de Connecticut, pediu uma "investigação rápida e profunda" sobre as causas da paralisação. O deputado Jim Himes, principal democrata do Comitê de Inteligência da Câmara, disse na sexta-feira que ainda não havia sido informado sobre a causa. A governadora de Nova York, Kathy Hochul, democrata, afirmou no sábado que "Sean Duffy deve renunciar, ou o presidente Trump deve removê-lo imediatamente", e pediu ao Congresso uma investigação completa. Um porta-voz da Casa Branca classificou a exigência como uma tentativa desesperada de obter ganhos políticos. No domingo, Duffy disse que nenhum dos US$ 12,5 bilhões fornecidos pelo Congresso pode ser usado para uma nova arquitetura de telecomunicações, que pretende pedir mais dinheiro e que um novo sistema poderia ser concluído por volta de 2028 ou no início de 2029. AT&T, Verizon e Lumen estariam prontas para começar o trabalho. Os deputados Rick Larsen e André Carson, ambos democratas, questionaram a necessidade de mais recursos, afirmando que o governo já comprometeu US$ 4,3 bilhões e gastou US$ 1 bilhão dos US$ 12,5 bilhões. Duffy disse que Trump lhe afirmou, em telefonemas desde a pane, que destinaria "todos os recursos do governo federal". Comissões das duas Casas disseram que revisarão o episódio, e Bedford afirmou esperar uma audiência transparente.
Os números do episódio estão agora mais consolidados. A ordem entrou em vigor por volta das 15h54 de sexta-feira, no horário da Costa Leste, abrangendo todos os aeroportos e os 22 centros de rota, e foi suspensa às 20h15, depois de mais de quatro horas. A FlightRadar24 contabilizou mais de 4.700 cancelamentos e 10 mil atrasos na sexta-feira. Até as 21h de sábado, a FlightAware havia registrado mais de 6.400 cancelamentos, acima da previsão de Bedford, de 4 mil a 5 mil. Foi a segunda paralisação nacional desde 2001 e a primeira desde a pane de 2023, encerrada após cerca de duas horas. A FAA desativou a função de transmissão de dados dos 69 roteadores do tipo envolvido e afirmou que divulgará uma análise da causa raiz quando ela estiver disponível.
© {{Year}} HNGN, All rights reserved. Do not reproduce without permission.

